National Focal Points PDF Print E-mail

                                                                                                 National Focal Points: CBD, CHM and PoWPA

 

Country

Convention on Biological Diversity

(CBD)

Clearing-House Mechanism (CHM)

of CBD

Program of Work on Protected Areas (PoWPA) of CBD

Brunei Darussalam

Mr. Haji Saidin Haji Salleh

Director of Forestry, Department of Forestry

Ministry of Industry and Primary Resources

+673 238 1013; 238 1687; 238 2013

Fax: +673 238 1012

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: http://www.forestry.gov.bn

None identified

None identified

Cambodia

Mr. Chay Samith

Director General, General Department of Administration for Nature Conservation and

Protection (GDANCP)

Ministry of Environment

48, Samdech Preah Sihanouk

Tonle Bassac Chamkarmon

Phnom Pehn, Cambodia

Tel:+855 23 721073

Fax: +855 23 721073

E-Mail: ; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ;

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Ms. Somaly Chan

Phnom Penh P.O. Box 1542 Cambodia

Director of Department of International Convention and Biodiversity

General Department of Administration for Nature Conservation and

Protection

Ministry of Environment

48, Samdech Preah Sihanouk

Tonle Bassac - Chamkarmon

Tel: +855 23 721 462, +855 12 457 799

Fax: +855 23 721 073

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Ms. Somaly Chan

Phnom Penh P.O. Box 1542 Cambodia

Director of Department of International Convention and Biodiversity

General Department of Administration for Nature Conservation and

Protection

Ministry of Environment

48, Samdech Preah Sihanouk

Tonle Bassac - Chamkarmon

Tel: +855 23 721 462, +855 12 457 799

Fax: +855 23 721 073

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Indonesia

Mr. Arief Yuwono

Deputy Minister of Environmental Degradation Control and Climate Change

Ministry of the Environment

A Building 6th Floor, Jl. DI Panjaitan Kav. 24

Kebon Nanas

Jakarta Timur 13410 Indonesia

Tel.: +62 21 85904923

Fax:  +62 21 85904923

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Dr. Utami Andayani

Jakarta Timur 13410 Indonesia

Assistant Deputy

Conservation Biodiversity

Ministry of the Environment

JL Dl Panjaitan Kav. 24, Build. B, Fl. 4th

Kebon Nanas

 

Jakarta 10270 Indonesia

Tel: +62 21 85 17 163

Fax: +62 21 85 90 57 70

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

CHM Web: http://www.menlh.go.id

 

Mr. Sonny Partono

Director of Conservation Areas

Directorate General of Forest Protection and Nature Conservation

Ministry of Forestry

Manggala Wanabakti Building 7th floor

7th Block Forest, Building Center, Gatot Subroto

Jakarta 10270 Indonesia

Tel.: +62 21 5720229

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Lao PDR

Mr. Khamphanh Nanthavong

Deputy Director General

Department of Forestry (DoF)

Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)

P.O. Box 2932

Thatdam Road, Vientiane 

Lao People's Democratic Republic

Tel.: +856 21 216921

Fax:  +856 21 217161

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Mr. Khamphanh Nanthavong

Deputy Director General

Department of Forestry (DoF)

Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)

P.O. Box 2932

Thatdam Road, Vientiane 

Lao People's Democratic Republic

Tel.: +856 21 216921

Fax:  +856 21 217161

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Mr. Chaynoy Sisomphane

Head, Agriculture and Wild Animal Sector

Department of Forestry (DOF)

Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)

P.O. Box 2932

Thatdam Road, Vientiane 

Lao People's Democratic Republic

Tel.: +856 21 216921

Fax:  +856 21 217161

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

None identified

Malaysia

Ms. Zurinah Pawanteh

Undersecretary, Biodiversity and Forestry Management Division

Ministry of Natural Resources and Environment

Level 12, Tower Block 4G3, Precinct 4

62574 Putrajaya  Malaysia

Tel.:+603 8886 1442

Fax:  +603 8888 4504

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Dr. Leng Guan Saw

Senior Director, Forest Biodiversity Division

Forest Research Institute of Malaysia (FRIM)

Kepong

52109 Kuala Lumpur  Malaysia

Tel.: +603 6279 7218

Fax:  +603 6279 7858

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

http://www.frim.gov.my/chm

Mr. Burhanuddin Mohd Nor

Director of Consultancy Division

Department of Wildlife and National Parks

Ministry of Natural Resources and Environment

Km 10 Jalan Cheras

56100 Kuala Lumpur  Malaysia

Tel.: +603 90866800 ext 6813

Fax:  +603 90752873

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Myanmar

H.E. U Aung Bwa

Director-General

ASEAN National Secretariat - Myanmar

Ministry of Foreign Affairs

Pyay Road

Dagon Township

Yangon, Myanmar

Tel: +951 221 191; +951 229 214 (direct)

Fax: +951 212 840

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: www.aseansec.org/13614.htm

Mr. Phae Thann Oo

Acting Secretary

National Commission for Environmental Affairs

Pyay Road, Dagon P.O., Yangon, Myanmar

Tel: +951 221 546

Fax: +951 221 689

 

Mr. Win Naing Thaw

Director, Nature and Wildlife Conservation Division

Forest Department

Ministry of Forestry

Bayintnaung Road, West Gyogone

Nay Pyi Taw  Myanmar

Tel.: +95 67 405002

Fax:  +95 67 405397

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it   

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Philippines

Ms. Marie Yvette Banzon-Abalos

Director

Office of United Nations and Other International Organizations (UNIO)

Department of Foreign Affairs

2330 Roxas Blvd., Pasay City

1300 Metro Manila  Philippines

Tel.: +632 834 4814

Fax:  +632 833 1322

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Dr. Theresa Mundita S. Lim

Director, Protected Areas and Wildlife Bureau (PAWB)

Department of Environment and Natural Resources (DENR)

Ninoy Aquino Parks and Wildlife Center, Quezon Avenue, Diliman

Quezon City 1100 Philippines

Tel: +632 924 6031 to 35, +632 924 0109, 920 4486

Fax: +632 924 2096

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

CHM Web: http://www.chm.ph

 

Dr. Theresa Mundita S. Lim

Director, Protected Areas and Wildlife Bureau (PAWB)

Department of Environment and Natural Resources (DENR)

Ninoy Aquino Parks and Wildlife Center, Quezon Avenue, Diliman

Quezon City 1100 Philippines

Tel: +632 924 6031 to 35, +632 924 0109, 920 4486

Fax: +632 924 2096

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: www.pawb.gov.ph/

 

 

Singapore

Dr. Lena Chan

Deputy Director (Biodiversity Centre)

National Parks Board

Singapore Botanic Gardens

1 Cluny Road

Singapore, 250569 Singapore

+65 6471 99 31

Fax: +65 6467 19 12

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Ms. Cheryl CHIA Siew Wah

Senior Biodiversity Officer Biodiversity Information and Policy

National Biodiversity Centre

National Parks Board

1 Cluny Road

Singapore 259569  Singapore

Tel.: +65 6465 1683

Fax:  +65 6465 5196

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: http://www.nparks.gov.sg/cms/

Dr. Geoffrey Davison

Assistant Director / Terrestrial

National Biodiversity Centre

National Parks Board

1 Cluny Road

Singapore 259569 Singapore

Tel.: +6564651687

Fax:  +65 6465 5196

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Thailand

Dr. Sirikul Bunpapong

Director, Biological Diversity Division

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning

60/1 Soi Phibun Wattana 7

Rama VI Road

Bangkok 10400 Thailand

+662 265 6741, 265 6636

Fax: +662 265 6638

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: www.onep.go.th

Dr. Sirikul Bunpapong

Director, Biological Diversity Division

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning

60/1 Soi Phibun Wattana 7

Rama VI Road

Bangkok 10400 Thailand

+662 265 6741, 265 6636

Fax: +662 265 6638

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

CHM Web: http://chm-thai.onep.go.th

 

Dr. Sirikul Bunpapong

Director, Biological Diversity Division

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning

60/1 Soi Phibun Wattana 7

Rama VI Road

Bangkok 10400 Thailand

+662 265 6741, 265 6636

Fax: +662 265 6638

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web: www.onep.go.th

Viet Nam

Dr. Bui Cach Tuyen

Vice Director General

Viet Nam Environment Administration

Ministry of Natural Resources and Environment

Floor 5, Building N5, No 99 Le Duan street

Hoan Kiem district

Hanoi, Vietnam

+84 4 39412029

Fax: +84 4 39412028

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Embassy of Vietnam

470 Wilbrod Street

+1 613 236 0772

Fax: +1 613 236 2704

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Ms. Thi Thanh Nhan Hoang

Deputy Director

Biodiversity Conservation Agency, Vietnam Environment Administration

(VEA)

Ministry of Natural Resources and Environment (MoNRE)

#99 Le Duan Str., Hanoi, Viet Nam

Tel.: +84 4 39412033, +84 902 282 326

Fax:  +84 4 39412028

E-Mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

 

                                                  National Focal Points: CMS, Ramsar Wetlands and ITPGR

 

 

Country

Convention on Migratory

Species (CMS)

CEPA Contacts for Ramsar Wetlands

International Treaty on Plant Genetic Resources (ITPGR

Brunei Darussalam

 

 

 

Cambodia

 

Government Focal Point

Dr. Sunleang Srey

Vice Chief, Wetland, Coastal and Watershed Office, Department of Nature Conservation and Protection, #48, Preah Sihanouk St., Tonle Bassac, Khan Chamkarmon

Phnom Penh, Cambodia

Tel: +855 90 333 456

Fax: +855 23 721 462

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

 

NGO Focal Point

Mr. Vorsak Bou

Acting Programme Manager

BirdLife International in Indochina, Cambodia Programme, Office,  9, Street 29, Tonle Basac, Chamkar Morn, P.O.Box: 2686

Phnom Penh, Cambodia

Tel: Tel/Fax: +855 (0) 23 99 36 31; Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Indonesia

 

Government Focal Point

Dr. Harry Santoso

Director, Directorate of Biodiversity Conservation, Directorate General Forest Protection & Nature Conservation, Manggala Wanabakti Building, Block VII/7th Floor JL. Gatot Subroto, Jakarta, Indonesia

Tel: +62 21 572 0227;

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

 

NGO Focal Point

Mr. Ferry Hasudungan

Wetlands Assessment & Monitoring/Biodiversity Specialist,  Wetlands International Indonesia Program,  Jl. Ahmad Yani No. 53 Bogor 16161, West Java,  Indonesia Tel:  +62 251 8312189

Fax: +62 251 8325775

Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it     

Dr Karden Mulya

Head of Research

Centre for Biotechnology and Genetic Resources

Ministry of Agriculture (BB Biongen)

JL. Tentara Pelajar no. 3a

Bogor 16114

Indonesia - Asia

Tel.: +62 8111117756 / +62 251 8327975 / +62 251 8333440 /

Fax: +62 251 8338820

Mobile: +62 81385245544

Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it / This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it /

Lao PDR

 

Government Focal Point

Ms Chithanom Ounsida

Head, Environmental Promotion Division Department of Environment WREA, Prime Minister's Office, Vientiane, Lao People's Democratic Tel: +856 21 218 712

Fax +856 21 218 712

E-mail : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

NGO Focal Point

Mr. Banethom Thepsombath

Program Officer (MEAs), IUCN Lao PDR, PO Box 4340, 082/01 Fa Ngum Road, Ban Watt Chan, Vientiane, Lao People's Democratic

Tel: +856 21 216 401

Fax +856 21 216 127

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it    

 

Malaysia

 

Government Focal Point

Mr. Ravikumar Suppiah

Principal Asst. Secretary, Conservation and Environmental Management Division, Ministry of Science, Technology and the Environment,Level 6, Wisma Sumber Asli 25, Precinct 4, Persiaran Perdana, Federal Government Admin.Centre, 62574 Putrajaya, Malaysia

Tel: +603 8886 1135

Fax: +603 8888 4473

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

 

NGO Focal Point

Mr Clifford Clement

Executive Director, Malaysian Nature Society, JKR 641, Jalan Kelantan, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia

Tel: +603 22879422

Fax: +603 22878773

E-mail:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Mr Mohd Shukor NORDIN

Deputy Director

Strategic Resources Research Center

Malaysian Agricultural Research and Development Institute (MARDI)

Peti Surat (or P.O. 12301 General Post Office)

50774 Kuala Lumpur

Malaysia - Asia

Phone number: +603 8943 7391

Fax: +603 8948 7639

Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Myanmar

 

Government Focal Point

U Maung Maung Than

Director, Training & Research Development Division, Ministry of Forestry, Building 39, Forest Department, Nay Pyi Taw, Myanmar Tel: +95 67 405 395

Fax: +95 67 405 112

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Philippines

Dr. Theresa Lim

Director, Protected Areas and Wildlife Bureau (PAWB)

Department of Environment and Natural Resources

Ninoy Aquino Parks &amp Wildlife Nature Center

Quezon Avenue, Diliman

Quezon City 1100 Philippines

Tel.:(+6 32) 924 6031-35

Fax:(+6 32) 924 0109 / 925 2123

; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Government Focal Point

Mr. Nelson Castillo

Protected Areas and Wildlife Bureau - DENR, NAPWNC Compound, North Avenue, Diliman, Quezon City 1101, Philippines

Tel: +632 924 6031-35

Fax: +632 925 8948/924 0109

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

 

NGO Focal Point

Ms. Amy Lecciones

President, Society for the Conservation of Philippine Wetlands Inc., Unit 208, Grand Emerald Tower, F. Ortigas St., corner Garnet St., Ortigas Center, Pasig City 1600, Philippines

Tel/Fax: +63 2 637 2409

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it )

Mr. Clarito M. Barron

Director

Bureau of Plant Industry (BPI)

San Andres St., Malate

Manila

Philippines - Asia

Phone number: +63 2 525 7857 / +63 2 525 7909 / +63 2 525 2987 /

Fax: +63 2 521 7650

Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Singapore

 

 

 

Thailand

 

Government Focal Point

Ms. Nirawan Pipitsombat

Senior Environmentalist, Office of Natural Resources, Environmental Policy & Planning, 60/1 Soi Phibun wattana 7, Rama VI Road,

Bangkok 10400, Thailand

Tel: +66 2 271 3251

Fax: +66 2 271 3251/ 279 8088,

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

NGO Focal Point

Mr. Surapon Duangkhae

Dr. Surapol Duangkhae

Biodiversity Operation of Siam, 350 Moo 8 Ramintra Rd. Soi 61 (Km. 6) Tharang District, Bang Khaen, Bangkok 10230, Thailand

Tel: +662 945 7124

Fax: +662 945 7126

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

 

Viet Nam

 

Government Focal Point

Dr. Ngoc Cuong Tran

Head, Ecology Division, Biodiversity Conservation Agency, Vietnam Environment Administration (VEA), 99 Le Duan, Hanoi, Viet Nam

Tel: +84 43 941 2025

Fax: +84 43 941 2028

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ; This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

NGO Focal Point

Dr. Van Thang Hoang

Center for Natural Resources & Environmental Studies, 19 Le Thanh Tong, Hanoi, Viet Nam

Tel: +84 4 8262 932

Fax: +84 4 8340 724, +84 4 8262 932; e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

 

                                   National Focal Points: Convention on International Trade of Endangered Species (CITES)

 

Country

Management Authority

Scientific Authority

Enforcement Authority

Brunei Darussalam

1

The Director of Agriculture and Agrifood

Department of Agriculture and Agrifood

Ministry of Industry and Primary Resources

Jalan Airport Lama, Berakas

Bandar Seri Begawan, BB 3510

Brunei Darussalam

Tel: +673 (2) 38 80 00

Fax: +673 (2) 38 22 26

Email: jpthea @ brunet.bn; info @ agriculture.gov.bn

1

The Director of Forestry

Department of Forestry

Ministry of Industry and Primary Resources

Jalan Menteri Besar

Bandar Seri Begawan, BB 3910

Brunei Darussalam

Tel: +673 (2) 38 10 13; 38 16 87

Fax: +673 (2) 38 10 12

Email: info @ forestry.gov.bn; saidinsalleh @ gmail.com

1

The Director of Agriculture and Agrifood

Department of Agriculture and Agrifood

Ministry of Industry and Primary Resources

Jalan Airport Lama, Berakas

Bandar Seri Begawan, BB 3510

Brunei Darussalam

Tel: +673 (2) 38 80 00

Fax: +673 (2) 38 22 26

Email: jpthea @ brunet.bn; info @ agriculture.gov.bn

Cambodia

1a)

H.E. Uk Sokhonn

Secretary of State

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)

200 Preah Norodom Boulevard

Khan Chamcarmon

Phnom Penh

Tel: +855 (23) 21 59 83

Fax: +855 (23) 21 59 83

 

1b)

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)

CITES Management Authority of Cambodia

242 Preah Norodom Boulevard

Sangkat Tonle Basac, Khan Chamcarmon

P.O. Box 1620

Phnom Penh

Fax: +855 (23) 72 64 41; 21 59 83

Email: citescambodia @ gmail.com

Fauna & Flora

 

Aquatic / Acutica / Aquatique

 

1

H.E. Nao Thuok

Director General

Fisheries Administration

186 Preah Norodom Boulevard

Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamcarmon

P.O. Box 582

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 40 47 27

Fax: +855 (23) 21 57 96

Email: naothuok.fia @ maff.gov.kh

Web: http://www.fia.maff.gov.kh

Terrestrial / Terrestre

 

2

H.E Ung Sam Ath

Deputy Director General

Forestry Administration

40 Preah Norodom Boulevard

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 23 90 86

Fax: +855 (23) 21 22 01

Email: ung_samath @ yahoo.com

1

Fisheries Administration

Dr. San Than

Director of Administrative and Legislative Department

# 186, Preah Norodom Boulevard

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 88 42 02

Fax: +855 (23) 21 54 70

Email: www.csheng999 @ yahoo.com

 

2

Department of Economic Police

Attn: Yin Pra Seth

Vice-Chief of Administration Office

Ministry of Interior

275 Norodom Boulevard

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 83 90 87; 80 99 00; (16) 77 68 68 (Attn: Mr Long Sreng)

Fax: +855 (23) 426 059

 

3

Ministry of Environment

Department Planning & Legal Affairs

Attn: Oum Pisey

Deputy-Director

48 Samdech Preah Sihanouk, Khan Chamcarmon

Phnom Penh

Tel: +855 (23) 21 75 60

Fax: +855 (23) 21 75 60

Email: cambio_coor @ online.com.kh

 

4

Customs and Excise Department

Attn: Mr Chea Hak

Chief of Customs Export Office

6-8 Norodom Boulevard

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 82 57 97

Fax: +855 (23) 21 87 23

 

5

Forest Crime Monitoring and Reporting Unit

Forestry Administration

Attn: Mr Tim Sipha

Deputy Chief of Department of Legislation and Enforcement

Deputy Chief of Forest Crime Monitoring and Reporting Unit

40 Preah Norodom Boulevard, Khan Daun Penh

Phnom Penh

Tel: +855 (11) 84 84 27

Fax: +855 (23) 21 22 01

Email: suonsovann @ hotmail.com

 

6

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)

242 Preah Norodom Boulevard

Sangkat Tonle Basac, Khan Chamcarmon

P.O. Box 2467

Phnom Penh

Tel: +855 (12) 65 19 39; (23) 21 49 68

Fax: +855 (23) 72 64 41

Email: citescambodia @ gmail.com

Indonesia

Directorate General of Forest Protection and Nature Conservation

Ministry of Forestry

Gedung Manggala Wanabhakti Block VII Lt. 7

Jl. Gatot Subroto

Senayan Jakarta 10270

Tel: +62 (21) 572 02 27; 573 48 18

Fax: +62 (21) 572 02 27; 573 48 18

Email: cites @ dephut.go.id; utama_puja @ yahoo.com (Mr Puja Utama); yangesainge @ yahoo.com (Ms Inge Yangesa); badi_tnuk @ yahoo.com (Ms Badiah)

1

Indonesian Institute of Sciences

c/o Research Center for Biology

Jl. Raya Jakarta-Cibinong Km. 46

Cibinong 16911

Tel: +62 (218) 790 76 12

Fax: +62 (218) 790 75 72

Web: http://www.biologi.lipi.go.id

 

2

Indonesian Institute of Science

Main office

Jalan Gatot Subroto 10

Tromol Pos 1250

Jakarta 10012

Tel: +62 (21) 51 15 42

Telex: 67554 ia

Cable: LIPI JKT

Fax: +62 (21) 520 72 26

1

Directorat of Biodiversity Conservation

Directorat General of Forest and Nature Conservation

Ministry of Forestry

Manggala Wanabhakti Building VII Block 7th Floor

Jl. Gatot Subroto

CENTRAL JAKARTA 10270

Tel: +62 (21) 572 02 27

Fax: +62 (21) 572 02 27

Email: cites @ dephut.go.id; triosant @ yahoo.com; ustda @ yahoo.com

 

2

Directorat of Forest Protection

Directorat General of Forest and Nature Conservation

Ministry of Forestry

Manggala Wanabhakti Building VII Block 12th Floor

Jl. Gatot Subroto

CENTRAL JAKARTA 10270

Tel: +62 (21) 573 01 38; 570 02 42

Fax: +62 (21) 573 01 38; 570 02 42

Email: darnalila @ yahoo.com; rudijanta @ ditjenphka.go.id

 

3

North Sumatra I Conservation Unit Office

Jl. Pasar baru No. 30

Padang Bulan

MEDAN

North Sumatra

Tel: +62 (61) 821 41 08

Fax: +62 (61) 821 41 08

Email: bksdasumut1 @ yahoo.co.id

 

4

North Sumatra II Conservation Unit Office

Jl. Sisingamangaraja Km 5,5 No. 14

Marindai

MEDAN 20147

North Sumatra

Tel: +62 (61) 786 06 06

Fax: +62 (61) 786 06 06

Email: bksdasu2 @ mdn.centrin.net.id

 

5

West Sumatra Conservation Unit Office

Jl. Khatib Sulaiman No. 46

PADANG

Tel: +62 (751) 705 41 36

Fax: +62 (751) 705 41 36

Email: kuo @ bksda-sumbar.go.id

 

6

South Sumatera Conservation Unit Office

Jl. Kol. H. Barlian

Punti kayu km. 6 No. 79

PALEMBANG 30153

Tel: +62 (711) 41 09 48; 67 71 19 80

Fax: +62 (711) 41 09 48

 

7

Riau Conservation Unit Office

Jl. H.R. Subrantas Km 8,5

PEKANBARU

Tel: +62 (761) 6 31 35

Fax: +62 (761) 6 31 35

Email: fien_jogasara @ yahoo.com; dwi_ksda @ yahoo.co.id; angeli_lila @ yahoo.co.id; ksda_batam @ yahoo.co.id

 

8

Jambi Conservation Unit Office

Jl. AR. Hakim. No. 10 B Lantai II

JAMBI 36122

Tel: +62 (741) 6 24 51

Fax: +62 (741) 6 24 51

Email: bksda_jambi @ yahoo.com; agusmanm @ yahoo.com

 

9

Bengkulu Conservation Unit Office

Jl. Mahoni No. 11

55 Kotamadya

BENGKULU

Tel: +62 (736) 2 16 97

Fax: +62 (736) 2 16 97

 

10

Lampung Conservation Unit Office

Jl. Z.A. Pagar Alam No. 1 B

BANDAR LAMPUNG

Tel: +62 (721) 70 38 82

Fax: +62 (721) 70 38 82

Email: e_rahadian01 @ yahoo.co.id

 

11

DKI Jakarta Conservation Unit Office

Jl. Salemba Raya No. 9

JAKARTA PUSAT 10440

Tel: +62 (21) 315 81 42

Fax: +62 (21) 390 87 71

Email: bksdadkijkt @ cbn.net.id

 

12a)

West Java I Conservation Unit Office

Jl. Gede bage Selatan No. 117

RANCASARI BANDUNG

Tel: +62 (22) 756 77 15

Fax: +62 (22) 756 77 15

 

12b)

West Java Conservation Unit Area Serang

Jl. Tb. Suwandi Jl. Perintis II

SERANG BANTEN

Tel: +62 (254) 21 09 68

 

12c)

West Java Conservation Unit Area Bogor

Jl. Ir. H. Juanda No. 100

BOGOR

Tel: +62 (251) 32 39 72

Email: konservasi @ bksda-jb1.dephut.go.id

 

13

Yogyakarta Conservation Unit Office

Jl. Gedongkuning No. 172A

YOGYAKARTA

Tel: +62 (274) 37 33 24

Fax: +62 (274) 37 33 24

Email: bksda_yogya @ yahoo.com

 

14

East Java I Conservation Unit Office

Jl. Bandara Juanda

SURABAYA 61253

East Java

Tel: +62 (31) 866 72 39

Fax: +62 (31) 867 19 85

Email: bksda_jt1 @ yahoo.com

 

15

Bali Conservation Unit Office

Jl. Suwung batan Kendal No. 37

DENPASAR

Tel: +62 (361) 72 00 63; 742 48 81 (conservation area)

Fax: +62 (361) 71 01 29

Email: info @ ksda-bali.go.id

 

16

West Nusa Tenggara Conservation Unit Office

Jl. Majapahit No. 54 B

MARARAM

Tel: +62 (370) 62 78 51

Fax: +62 (370) 62 78 51

Email: bksda-ntb @ telkomnet.com

 

17

Central Kalimantan Conservation Unit Office

Jl. Yos Sudarso No. 3

PALANGKARAYA 73112

Central Kalimantan

Tel: +62 (536) 322 12 68

Fax: +62 (536) 323 70 34

 

18

West Kalimantan Conservation Unit Office

Jl. Ahmad Yani No. 121

PONTIANAK 78124

West Kalimantan

Tel: +62 (561) 76 35 35

Fax: +62 (561) 74 70 04

Email: dudykurniawan @ yahoo.com

 

19

South Kalimantan Conservation Unit Office

Jl. Sungai Ulin Kotak Pos 1048

BANJARBARU

South Kalimantan

Tel: +62 (511) 478 16 47

Fax: +62 (511) 477 33 70

 

20

North Sulawesi Conservation Unit Office

Jl. Tololiu Supit

MANADO 95117

Tel: +62 (431) 86 82 14

Fax: +62 (431) 86 42 96

Email: buluksmart @ yahoo.com

 

21

Central Sulawesi Conservation Unit Office

Jl. Prof. Moh. Yamin No. 19

PALU

Central Sulawesi

Tel: +62 (451) 48 11 06

Fax: +62 (451) 48 11 06

 

22

Southeast Sulawesi Conservation Unit Office

Jl. Laute No. 7

KENDARI 93111

Tel: +62 (401) 32 67 16

Fax: +62 (401) 32 67 16

Email: bksda-sultra @ plasa.com

 

23

South Sulawesi I Conservation Unit Office

Jl. Perintis Kemerdekaan Km 13,7

MAKASSAR

South Sulawesi

Tel: +62 (411) 59 03 71

Fax: +62 (411) 59 03 70

Email: bksdass1 @ telkom.net

 

24

South Sulawesi II Conservation Unit Office

Jl. Satelit LAPAN No. 1 Tromol Pos 001

PAREPARE

South Sulawesi

Tel: +62 (421) 2 35 05; 331 13 56

Fax: +62 (421) 2 35 05; 331 13 56

Email: ikaliting @ yahoo.com

 

25

Papua I Conservation Unit Office

Jl. Raya Abepura-Kotaraja

JAYAPURA

Tel: +62 (967) 58 55 29

Fax: +62 (967) 58 55 29

Email: mt_bksda_papua @ yahoo.co.id; kingstown_boy @ yahoo.co.id

 

26

Maluku Conservation Unit Office

Jl. Kebun Cengkeh

Kotak Pos 1176

AMBON 97128

Tel: +62 (911) 34 36 19; 34 27 66

Fax: +62 (911) 34 36 19; 34 27 66

Email: lilian_komaling @ yahoo.com

Lao PDR

Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Forestry
P.O. Box 2932 
Vientiane
Tel: +856 (21) 21 50 00; 21 69 21
Fax: +856 (21) 21 74 83; 21 71 61
Email: phanthavong2020 @ hotmail.com; sawathrong @ yahoo.com

1

Prime Minister's Office

National Science and Technology Agency

Research Institute of Science

P.O. Box 2279

Vientiane

Tel: +856 (21) 26 20 02

Fax: +856 (21) 26 20 02

Email: science @ stea.gov.la; laobch @ stea.gov.la

1

Ministry of Agriculture and Forestry

Department of Forest Inspection

P.O Box 2932

Vientiane

Tel: +856 (21) 21 50 00

Fax: +856 (21) 21 74 83

Malaysia

1

Madam Zurinah Pawanteh

ASEAN-WEN Focal Point

Undersecretary,

Biodiversity and Forest Management Department,

Ministry of Natural Resources and Environment (NRE)

Level 12, Tower Block, Lot 4G3, Precint 4

Federal Government Administrative Centre

62574 Putrajaya

Tel: +60 (3) 88 86 14 54 (Madam Kartini Karim)

Fax: +60 (3) 88 88 45 04

Email: zurinah @ nre.gov.my; kartini @ nre.gov.my

Web: http://www.nre.gov.my

For Peninsular Malaysia and Federal Territories /

Para Malasia Peninsular y los Territorios Federales /

Pour la Malaisie pninsulaire et les territoires fdraux

 

2

Director General

Department of Wildlife and National Parks (Headquarters)

Km. 10, Jalan Cheras

56100 Kuala Lumpur

Tel: +60 (3) 90 75 31 34 (Dir. Gen.); 90 75 28 72/5/6/8/9/80/1/2/4

Cable: Chiefward Kuala Lumpur

Fax: +60 (3) 90 75 28 73

Email: pakp @ wildlife.gov.my; rashid @ wildlife.gov.my; misliah @ wildlife.gov.my; looks @ wildlife.gov.my; looks_dwnp @ yahoo.com

Web: http://www.wildlife.gov.my

1

Secretary General

Ministry of Natural Resources and Environment (NRE)

Forestry Development Division

Level 17, Menara KUB.com

Jalan Yap Kwan Seng

50450 KUALA LUMPUR

Tel: +60 (3) 21 71 17 06

Fax: +60 (3) 21 71 17 20

Email: aziyah @ nre.gov.my; norazeyan @ nre.gov.my

For Peninsular Malaysia

 

1

Department of Wildlife and National Parks (DWNP)

Attn: Mrs Misliah Mohamad Basir

Km. 10, Jalan Cheras

56100 Kuala Lumpur

Tel: +60 (3) 90 75 28 72 (ext. 209)

Fax: +60 (3) 90 75 28 73

Email: misliah @ wildlife.gov.my

 

2

Department of Agriculture

Attn: Palasuberniam

Ass. Director

Crop Protection & Plant Quarantine Services

Jaln Gallagher

50480 Kuala Lumpur

Tel: +60 (3) 26 97 30 77

Fax: +60 (3) 26 97 72 05

 

3

Department of Fisheries

Attn: Y. H Dato Ahamad Sabki Bin Mahmood

Director General

Department of Fisheries, Malaysia

Level 1-7, Tower Block, Block 4G2, Precint 4

Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan

Federal Government Administrative Centre

62628 PUTRAJAYA

Tel: +60 (3) 88 89 58 55

Fax: +60 (3) 88 89 24 60

Email: ahamadsabki @ dof.gov.my

 

 

4

Forestry Department Peninsular Malaysia

Attn: Zulkefli Bin Mokhtar

Ibu Pejabat Perhutanan

Jalan Sultan Salahuddin

56100 KUALA LUMPUR

Tel: +60 (3) 26 16 44 53

Fax: +60 (3) 26 92 56 57

Email: zulkefli @ forestry.gov.my

 

5

NCB / Interpol Malaysia

Attn: Chong Mun Phing

Assistant Director NCB / Interpol Malaysia

National Central Bureau / Interpol Malaysia

Royal Malaysia Police, Bukit Aman

50560 KUALA LUMPUR

Tel: +60 (3) 22 62 68 85

Fax: +60 (3) 22 72 24 91

Email: interpol @ rmp.gov.my

 

For Peninsular Malaysia & Sabah

 

6

Malaysian Timber Industry Board (MTIB)

Attn: Miss Norchahaya Hashim

Director Licensing, Registration and Enforcement

P.O. Box 10887

50728 KUALA LUMPUR

Tel: +60 (3) 92 82 22 35

Fax: +60 (3) 92 85 14 77

Email: norchahaya @ mtib.gov.my

 

For Sabah

 

7

Sabah Wildlife Department

Attn: Laurentius N. Ambu

5th Floor, Block B, Wisma Muis

88100 KOTA KINABALU

Sabah

Tel: +60 (88) 21 16 45; 21 51 67/40; 21 53 30; 21 55 02

Fax: +60 (88) 22 24 76

Email: laurentius.yambu @ sabah.gov.my

 

For Sarawak

 

8

Sarawak Forestry Corporation

Attn: Haji Chee (A) Abidin Bin Sulaiman

Area Manager

Security and Asset Protection Unit

Level 12, Wisma Sanyan

No. 1, Jalan Sukan

9600 SIBU

Sarawak

Tel: +60 (84) 33 74 44

Fax: +60 (84) 33 74 11

Email: hjchee @ sarawakforestry.com

 

For border control

9

Royal Malaysian Customs

Attn: Mohd Pudzi Bin Man

Senior Assistant Director of Customs

Preventive Division, Intelligence Branch

3rd floor, North Block, Ministry of Finance Complex

Presinct 2, Federal Government Administration Centre

62596 PUTRAJAYA

Tel: +60 (3) 88 82 27 17

Fax: +60 (3) 88 89 58 72

Email: pudzi @ cic.customs.gov.my

Myanmar

1

U Aye Myint Maung

Director General

Forest Department

Ministry of Forestry

Building 39

NAY PYI TAW

Tel: +95 (67) 40 54 00; 40 50 15; 40 54 07

Fax: +95 (67) 40 50 17

Email: dg.fd @ mptmail.net.mm; teaknet @ mptmail.net.mm; nwcdfd @ gmail.com

1

U Win Naing Than

Director

Nature and Wildlife Conservation Division

Forest Department

Ministry of Forestry

Building N. 39

NAY PYI TAW

Tel: +95 (67) 40 50 02

Fax: +95 (67) 40 53 97

Email: nwcdfdmof @ gmail.com; nwcd.fd @ moecaf.gov.mm

1

U Win Naing Than

Director

Nature and Wildlife Conservation Division

Forest Department

Ministry of Forestry

Building N. 39

NAY PYI TAW

Tel: +95 (67) 40 50 02

Fax: +95 (67) 40 53 97

Email: nwcdfdmof @ gmail.com; nwcd.fd @ moecaf.gov.mm

Philippines

1

Protected Areas and Wildlife Bureau

Department of Environment and Natural Resources

Ninoy Aquino Parks and Wildlife Center

Diliman

1100 Quezon City

Tel: +63 (2) 924 60 31 35

Fax: +63 (2) 924 01 09

Email: planning @ pawb.gov.ph

Web: http://www.pawb.gov.ph

 

Correspondence to be addressed to:

1a)

Dr. Theresa Mundita S. Lim

Director

Protected Areas and Wildlife Bureau

Department of Environment and Natural Resources

Diliman, Quezon City

Tel: +63 (2) 924 60 31-35 local 203 and 204

Fax: +63 (2) 920 44 17

Email: munditalim @ yahoo.com; pawbdir @ yahoo.com

1b)

Ms. Josefina L. De leon

Division Chief, Wildlife Resources Division

Protected Areas and Wildlife Bureau

Department of Environment and Natural Resources

Diliman, Quezon City

Tel: +63 (2) 924 60 31-35 local 222

Fax: +63 (2) 925 89 52

Email: pawbwild @ yahoo.com

Aquatic/marine species /

Especies acuticas/marinas /

Espces aquatiques/marines

 

2

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

Department of Agriculture

Philippine Coconut Authority (PCA) Building

Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

1101 Quezon City

Metro Manila

Tel: 63 (2) 929 95 97

Fax: 63 (2) 929 80 74

Email: info @ bfar.da.gov.ph

Web: http://www.bfar.da.gov.ph

 

2a)

Atty. Asis G. Perez

Director

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

Philippine Coconut Authority (PCA) Building

Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

1101 Quezon City

Tel: +63 (2) 929 95 97

Fax: +63 (2) 929 80 74

Email: aperez @ bfar.da.gov.ph

 

1

Ecosystem Research and Development Bureau

Department of Environment and Natural Resources

College of Forestry Campus

LOS BAOS

Laguna 3720

Tel: +63 (94) 32 77

 

2

Philippine National Museum

Old Congress Building

Liwasang Rizal

MANILA

Tel: +63 (2) 47 77 57

 

Aquatic/marine species

 

3

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

PCA Bldg, Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

QUEZON CITY 1101

Metro Manila

 

Correspondence to be addressed to:

 

3a)

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

Attn: Mr Edwyn B. Alesna

Chairman, BFAR CITES Committee

PCA Bldg, Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

QUEZON CITY 1101

Metro Manila

Tel: +63 (2) 426 65 32; 929 95 97

Fax: +63 (2) 426 65 32; 928 40 38

Email: edwyn_alesna @ yahoo.com

 

3b)

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

Attn: Mr Malcolm I. Sarmiento, Jr

Director

PCA Bldg, Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

QUEZON CITY 1101

Metro Manila

Tel: +63 (2) 929 95 97; 929 80 74

Fax: +63 (2) 929 80 74

1

Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR)

Attn: Mr Edwyn B. Alesna

Chief, Foreign Trade Section

Fisheries Regulatory and Quarantine Division

PCA Bldg, Elliptical Road corner Commonwealth Avenue

Diliman

QUEZON CITY 1101

Metro Manila

Tel: +63 (2) 426 65 32; 929 95 97

Fax: +63 (2) 426 65 32; 928 40 38

Email: edwyn_alesna @ yahoo.com

Singapore

1

Agri-Food and Veterinary Authority (AVA)

Ministry of National Development

5 Maxwell Road #02-03

Tower Block MND Complex

Singapore 069110

Tel: +65 62 27 06 70

Fax: +65 62 27 64 03

Email: gerald_neo @ ava.gov.sg; lye_fong_keng @ ava.gov.sg

Web: http://www.ava.gov.sg

1

Agri-Food and Veterinary Authority (AVA)

Ministry of National Development

5 Maxwell Road #02-03

Tower Block MND Complex

SINGAPORE 069110

Tel: +65 62 27 06 70

Fax: +65 62 27 64 03

Email: lye_fong_keng @ ava.gov.sg

Web: http://www.ava.gov.sg

1

Agri-Food and Veterinary Authority (AVA)

Ministry of National Development

Lye Fong Keng, Gerald Neo

5 Maxwell Road #02-03

Tower Block MND Complex

SINGAPORE 069110

Tel: +65 63 25 73 49; 63 25 72 90

Fax: +65 63 25 76 46

Email: lye_fong_keng @ ava.gov.sg; gerald_neo @ ava.gov.sg

Thailand

CITES Office

National Parks, Wildlife and Plant Conservation Department

61 Phaholyothin Road, Chatuchak

Bangkok 10900

Tel: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Fax: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Email: citesthailand @ yahoo.com; citesthailand @ dnp.go.th

 

Flora / Flore

 

2

Department of Agriculture

Plant Varieties Protection Division

International Trade of Plants under the Conventions Sub-division

Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 940 56 87

Fax: +66 (2) 940 56 87

Email: surakrai @ doa.go.th; manit @ doa.go.th

Fish and other aquatic fauna /

Peces y otra fauna acutica /

Poissons et autre faune aquatique

 

3

Fisheries Resources Conservation Division

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Paholyothin Road, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 561 46 89

Fax: +66 (2) 562 05 30

Email: citesdof @ yahoo.com; citesdof @ fisheries.go.th

Fauna / Faune

 

1

CITES Office

National Parks, Wildlife and Plant Conservation Department

61 Phaholyothin Road, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Fax: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Email: citesthailand @ yahoo.com; citesthailand @ dnp.go.th

Flora / Flore

 

A group of scientists coordinated by the Head of the /

Un grupo de cientficos coordinado por el jefe de la /

Un groupe de scientifiques coordonn par le chef de la:

 

2

Department of Agriculture

Plant Varieties Protection Division

International Trade of Plants under the Conventions Sub-division

Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 940 56 87

Fax: +66 (2) 940 56 87

Email: jaichagum @ yahoo.com

Fish and other aquatic fauna /

Peces y otra fauna acutica /

Poissons et autre faune aquatique

 

3

Fisheries Resources Conservation Division

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Paholyothin Road, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 561 46 89

Fax: +66 (2) 562 05 30

Email: citesdof @ yahoo.com; citesdof @ fisheries.go.th

1

Department of Agriculture (Thailand-WEN)

International Trade of Plant under Conventions

Plant Varieties Protection Division

Phaholyothin Road, Ladyao, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 940 56 87

Fax: +66 (2) 940 56 87

Email: jaichagum @ yahoo.com

2

Department of Fisheries

Bureau of Fisheries Administration and Management

Phaholyothin Road, Chatuchak

Kasetsart University Campus

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 561 46 89

Fax: +66 (2) 562 05 30

Email: citesdof @ yahoo.com; citesdof @ fisheries.go.th

3

Royal Customs Department

Land Enforcement Sub-division

Investigation and Suppression Bureau

1 Sunthonkosa Road, Klongteoy District

BANGKOK 10110

 

Tel: +66 (2) 667 78 32

Fax: +66 (2) 671 70 39

4

Commander

Natural Resources and Environmental Crimes Suspression Division Royal Thai Police Bureau

Phaholyothin Road, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 579 15 13/5

Fax: +66 (2) 940 62 34

Email: forest @ police.go.th

5

CITES Office

National Parks, Wildlife and Plant Conservation Department

61 Phaholyothin Road, Chatuchak

BANGKOK 10900

 

Tel: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Fax: +66 (2) 561 48 38; 940 64 49

Email: citesthailand @ yahoo.com; citesthailand @ dnp.go.th

Viet Nam

1

Forest Protection Department (FPD)

Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)

A3 Building

2 Ngoc Ha Street

Ha Noi

Tel: +84 (4) 37 33 56 76

Fax: +84 (4) 37 34 67 42

Email: cites_vn.kl @ mard.gov.vn; fpdvn @ hn.vnn.vn

 

2

Southern Representative Office of CITES MA

7th Floor, Office Building

146 Nguyen Cong Tru Street

Nguyen Thai Binh Ward, District 1

Ho Chi Minh City

Tel: +84 (8) 38 21 81 94

Fax: +84 (8) 39 15 11 20

Email: citesphianam @ gmail.com; thaitruyen @ gmail.com

1

Institute of Ecology and Biological Resource (IEBR)

Viet Nam Academy of Sciences and Technology (VAST)

A11 Building

18 Hoang Quoc Viet Road

Cau Giay District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 38 36 08 70

Fax: +84 (4) 38 36 11 96

Email: lxcanh @ vast.ac.vn

2

Forestry Sciences Institute of Vietnam (FSIV)

Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)

Dong Ngac

Tu Liem District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 38 38 99 23

Fax: +84 (4) 38 38 97 22

Email: nhnghia @ netnam.vn

3

Research Institute for Marine Fisheries (RIMF)

Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)

170 (New no. 224) Le Lai District

HAI PHONG CITY

 

Tel: +84 (31) 33 76 59 97

Fax: +84 (31) 33 83 68 12

Email: dangthi @ hn.vnn.vn; drthi @ rimf.org.vn

4

Centre for Natural Resources and Environmental Studies (CRES)

Viet Nam National University

19 Le Thanh Tong Street

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 38 25 35 06

Fax: +84 (4) 38 26 29 32

Email: cres @ cres.edu.vu; ha @ cres.edu.vn

1

Forest Protection Department

Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)

N. 2 Ngoc Ha Street

Bah Dinh District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 37 33 56 74

Fax: +84 (4) 37 33 56 85

Email: fpd @ hn.vnn.vn

2

Investigation and Enforcement Department

General Department of Customs

N. 162 - Nguyen Van Cu street

Long Bien District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 38 72 77 24

Fax: +84 (4) 38 72 59 49

Email: webmaster @ customs.gov.vn

3

Environmental Police Department

Ministry of Public Security

N. 499, Nguyen Trai road,

Thanh Xuan District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 06 94 52 27

Fax: +84 (4) 06 94 59 15

Email: quantri @ canhsatmoitruong.gov.vn

4

Market Control Department

Ministry of Industry and Trade (MOIT)

N. 91 Dinh Tien Hoang,

Hoan Kiem District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 38 25 58 68

Fax: +84 (4) 38 26 46 96

Email: qltt @ mot.gov.vn

5

Department of Capture Fisheries and Fisheries Resources Protection

Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)

N. 10 Nguyen Cong Hoan street

Ba Dinh District

HA NOI

 

Tel: +84 (4) 37 71 20 15

Fax: +84 (4) 37 71 33 63

Email: hanhluyen612 @ yahoo.com.vn